Building a national picture of bushfire hazard: lessons learned for knowledge translation and governance